domingo, 20 de septiembre de 2015

Esposa de un hombre Árabe Condenado a 1.000 latigazos, por un Blogger Viene a los EE.UU. Para luchar por su liberación

Ensaf Haidar no ha visto a su esposo desde 2012, pero "la pesadilla", como ella lo llama, comenzó hace ocho años, cuando su marido Raif Baidawi fue convocado por primera vez por las autoridades de Arabia Saudí para ser interrogado acerca de su blog.




Badawi, ya ha sido condenado a 10 años de prisión por el delito de los blogs, así como 1.000 latigazos. Es un castigo que Haidar, la madre de sus tres hijos, le da miedos lo maten.




"Nuestra vida antes de la detención era grande, incluso más que genial", dijo a Jezabel en silencio en la tarde del jueves, durante una entrevista en las oficinas de Amnistía Internacional de Nueva York. Haidar es pequeño y muy ligero, apenas despejar cinco pies de alto, incluso en un conjunto apilado de los tacones. Ella tiene 35 años, pero se vería, a veces, como un adolescente, si no fuera por el dolor evidente en su rostro. Ella habla en árabe, con un traductor cuidadosamente tomando notas. 


"Nuestra vida era casi perfecta", dijo ella, agrietamiento una media sonrisa. "Tal vez soy la única que veía la vida como esto, pero en realidad él es un padre maravilloso y perfecto marido." Él incluso vacío y ayudar con los niños, agregó, lo cual es inusual para los hombres saudíes. 

"Eso es exactamente por qué ella cree que es un marido perfecto," el traductor una mujer explicó, con una sonrisa triste. "Eran compañeros de los padres." Haider ha descrito previamente su marido como su "mejor amigo". 

La pareja se casó en 2002. En 2007, Badawi lanzó su blog, "gratis saudíes liberales." El blog cuestionó abiertamente el liderazgo religioso de Arabia Saudita, y los bloggers y comentaristas debatieron el papel de la religión en la vida pública. Ella le dijo a Jezabel jueves que su marido es un apasionado defensor de los derechos de las mujeres, y escribió con frecuencia sobre sus derechos legales restringidos. 

"Él identificó como derechos y feminismo pro mujeres", dijo. "Así es como se supone que debe ser. Las mujeres y los hombres deben tener los mismos derechos”. 

No pasó mucho tiempo Badawi fue convocado para ser interrogado por las autoridades gubernamentales. Estaban especialmente preocupados con el hecho de que se había burlado la Comisión de la Promoción de la Virtud y la Prevención del Vicio, la policía religiosa del país. 

Para el año 2008, Badawi estaba siendo investigado por "apostasía", un delito que para los hombres es castigado con la muerte por decapitación. Fue detenido por una noche ese año y puesto en libertad. Para el año 2009, el gobierno había congelado sus activos y le prohibió viajar al extranjero. 

Ensaf Haidar y sus tres hijos y dos pequeños de la pareja las niñas y un niño de una solicitud de asilo con las Naciones Unidas en 2012 y huyó a Canadá. El mismo año, Badawi fue detenido, y no ha visto a su familia desde entonces. 


Mientras que los fiscales no podrían en última instancia hacer el palo cargo apostasía, Badawai fue juzgado y condenado por desobedecer a su padre (un delito en Arabia Saudita, el hombre según los informes, fue en la televisión para denunciar a su hijo), rompiendo las leyes de tecnología, e insultante Islam. 

Inicialmente recibió siete años de prisión y seis cien azotes como una sentencia; cuando los fiscales consideran que demasiado clara, que le juzgados con éxito en 2014, ganando la nueva sentencia de 10 años de prisión, 1.000 latigazos y una multa de 1 millón de riales o alrededor de $ 266.600. Su blog, obviamente, fue cerrado. 


Las pestañas son para ser administrados con un gran bastón de madera en público. Un testigo dijo a la Associated Press que Badawi sufrió los primeros 50 latigazos este mes de enero en una plaza pública en Jiddah, con las manos y los pies encadenados como él fue golpeado en la espalda. Su dolor, el testigo dijo a la AP, era evidente. 



Badawi es un hombre de pequeña enmarcada que sufre de diabetes e hipertensión. Amnistía Internacional se enteró de que los próximos 50 latigazos, debido que se entregarán la semana siguiente, se aplazaron después de un médico lo examinó y concluyó que sus heridas no se habían curado, y que él no sería capaz de soportar otra paliza. 



Los azotes se aplazaron después, y luego de nuevo en que el Tribunal Supremo examinó el caso de Arabia Badawi. Pero en junio, el tribunal confirmó la sentencia en su contra. La única forma en que su sentencia podría ser revocada es mediante el perdón del rey Salman bin Abdulaziz. 



Arabia Saudita es un aliado cercano de los Estados Unidos, y el gobierno de Obama, hasta el momento, emitida condena bastante suave del tratamiento de Badawi. (Y eso allyship también puede ser por eso que nuestro gobierno ha dicho poco como Arabia Saudí ejecutó a decenas de personas en el último año, muchos de ellos por delitos no violentos, como el tráfico de drogas y la "brujería". La homosexualidad es también sigue siendo un delito, castigado con azotes y , en algunos casos, la ejecución). 



En enero, un portavoz del Departamento de Estado llamó a la Badawi flagelación "inhumano" y dijo que el caso de Badawi debe revisarse. Pero el presidente Obama aún tiene que llamar directamente en rey Salman perdonar al hombre. 



Esta semana, Haidar viajó a Washington para reunirse con miembros del Congreso, tratando de reunir más apoyo para su marido. Ya es considerable: de 60 miembros del Congreso enviaron una carta al rey Salman marzo pidiendo Badawi y otros presos de conciencia para ser lanzado, y el New York Times consejo editorial pidió clemencia para él en junio. 



Pero sin el apoyo directo y abierto desde el Departamento de Estado y el presidente Obama, las llamadas del Congreso de la misericordia probablemente van ignorado. Amnistía Internacional dijo Haidar se estableció para reunirse con funcionarios del Departamento de Estado Viernes; no hay palabra todavía cómo esa reunión fue. 



Como Haidar espera de noticias sobre si flagelaciones de Badawi se reanudarán, también lucha con qué decirle a sus hijos; saben "sólo lo que su edad les permite" sobre su situación, dice ella. Badawi es capaz de llamarla una vez o dos veces a la semana. Sólo pueden hablar durante unos 10 minutos cada vez. 



En declaraciones a los miembros del Congreso, Haidar dijo, le dio "la esperanza especial." Ella quiere que la Administración de Obama para pedir específicamente que Badawi ser liberado y se le permite salir del país para reunirse con ella y los niños; Canadá ya ha dicho que se le concedió asilo. 



"Ella quiere que Obama personalmente hablar con el rey", dijo el traductor. 



Ha habido cierta especulación de que la lucha contra el Estado islámico desempeña un papel en el silencio de la Administración Obama. Arabia Saudita es parte de una coalición liderada por Estados Unidos en contra de ISIS y ha participado en ataques aéreos contra la banda terrorista. 



Pero Haider rechaza que la defensa de su marido de alguna manera poner en peligro la relación entre Estados Unidos y Arabia Saudita. 



"Simplemente no tiene sentido que su caso se vería afectada por estas negociaciones", dice ella. "Su lugar no está en la cárcel. Su lugar está fuera, independientemente de lo que la escena política es. Él era una persona pacífica”. 



Tanto el temor de flagelaciones futuras y la perspectiva de su esposo estar en prisión durante diez años tienen "el mismo peso sobre sus hombros," el traductor me dijo. 



"Su esperanza no termina", añadió. "Su creencia en su caso. A veces si no llama a ella, ella piensa que va a sorprender a ella y aparecer en su puerta”.


Fuente: Anna Merlan
                http://jezebel.com/

No hay comentarios: