En esta captura de video de AFP TV tomada el 6 de febrero de 2023, los rescatistas buscan víctimas de un terremoto de magnitud 7,8 que sacudió Diyarbakir, en el sureste de Turquía, derribando edificios en varias ciudades y causando daños en la vecina Siria. (Foto de Mahmut BOZARSLAN / AFPTV / AFP)
Por CNN Español
LO QUE SABEMOS
Un terremoto de magnitud 7,8 sacudió el sur de Turquía, según el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS)
El terremoto ocurrió a las 4:17 am hora local. También se sintió en Siria y otros países de la región
Los muertos rompieron la barrera de los 500 en Siria y Turquía; hay miles de heridos
Casi 1.000 personas han muerto en Turquía a causa del terremoto, dice Erdogan
Al menos 912 personas han muerto en Turquía y más de 2.400 personas han sido rescatadas de debajo de los escombros después de que un poderoso terremoto sacudiera el sur de Turquía este lunes por la mañana, dijo el presidente Recep Tayyip Erdoğan, en un discurso televisado este lunes.
Esto eleva el número de muertos en Turquía y Siria a más de 1.000.
En Turquía, alrededor de 9.000 personas están trabajando en este momento en los esfuerzos de búsqueda y rescate y se están uniendo más personas, dijo Erdogan, y agregó que se desconoce cuántas personas más están bajo los escombros.
El centro de coordinación del gobierno está en la capital Ankara y está dirigido por el vicepresidente Fuat Oktay, dijo.
Aumentan a más de 600 los muertos por terremoto de Turquía y Siria
Una vista de los escombros mientras continúan los trabajos de búsqueda y rescate en Kahramanmaras, Turquía, el 6 de febrero. (Adsiz Gunebakan/Agencia Anadolu/Getty Images)
El número de muertos en Turquía y Siria aumentó a por lo menos 670 después de que un poderoso terremoto de magnitud 7,8 sacudiera el sur de Turquía la madrugada del lunes.
En Siria, al menos 386 personas han muerto, incluidas 239 principalmente en las regiones de Alepo, Hama, Latakia y Tartus, informó la televisión estatal siria. El grupo "Cascos Blancos", conocido oficialmente como Defensa Civil de Siria, también informó de al menos 147 muertes en áreas controladas por la oposición en el noroeste de Siria.
Al menos 648 personas también resultaron heridas en Alepo, Hama, Latakia y Tartus, informó la televisión estatal siria. También se han reportado otros 340 heridos en áreas controladas por la oposición, dijo Cascos Blancos.
En Turquía, al menos 284 personas han muerto y más de 2.323 personas han resultado heridas, dijo anteriormente el vicepresidente de Turquía, Fuat Oktay.
USGS estima que es probable que las muertes por el terremoto de Turquía alcancen entre 1.000 y 10.000 personas
El Servicio Geológico de los Estados Unidos (USGS por sus siglas en inglés) estima que lo más probable es que el número de muertos tras el poderoso terremoto que azotó el sur de Turquía este lunes alcance entre 1.000 y 10.000 personas.
Según sus estimaciones, hay un 47 % de posibilidades de que las muertes lleguen a entre 1.000 y 10.000 personas, mientras que hay un 27% de posibilidades de que llegue a entre 100 y 1.000 y un 20% de posibilidades de que llegue a entre 10.000 y 100.000, dijo el USGS.
Estas estimaciones provienen de modelos del USGS basados en terremotos históricos en la región, la población expuesta a los temblores más fuertes y la vulnerabilidad de las estructuras en las zonas más afectadas.
"Es probable que haya un gran número de víctimas y daños extensos, y es probable que el desastre sea generalizado", dijo el USGS en el informe.
"La población de esta región reside en estructuras que son extremadamente vulnerables a los terremotos, aunque existen algunas estructuras resistentes", dijo.
El informe también estima pérdidas económicas muy probablemente en el rango de US$ mil millones a US$ 10.000 millones, lo que podría alcanzar hasta el 2% del PIB de Turquía.
Líderes mundiales expresan condolencias y ofrecen ayuda tras mortal terremoto en Turquía
Miembros de la defensa civil siria, conocidos como los Cascos Blancos, transportan a una víctima extraída de los escombros a una ambulancia, luego de un terremoto en la aldea de Shalakh en el campo oriental de Idlib, el 6 de febrero de 2023. (Crédito: MUHAMMAD HAJ KADOUR/AFP vía Getty Images)
Los mensajes de condolencias y apoyo llegaron este lunes cuando los líderes mundiales se despertaron con la noticia del terremoto mortal que azotó a Turquía y Siria.
El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, expresó en Twitter sus condolencias a las víctimas y ofreció ayuda. “Apoyamos al pueblo de Turquía en este momento difícil. Estamos listos para brindar la asistencia necesaria para superar las consecuencias del desastre”, dijo Zelensky.
En Twitter, el primer ministro de India, Narendra Modi, dijo que estaba "angustiado por la pérdida de vidas y el daño a la propiedad" por el terremoto. "India se solidariza con el pueblo de Turquía y está lista para ofrecer toda la asistencia posible para hacer frente a esta tragedia", dijo.
El primer ministro de Pakistán, Shehbaz Sharif, envió sus condolencias al pueblo de Turquía y Siria en una serie de tuits. El número total de muertos en los dos países después del terremoto es de más de 500.
El presidente de Israel, Isaac Herzog, tuiteó: "El Estado de Israel siempre está listo para ayudar en todas las formas posibles. Nuestros corazones están con las familias en duelo y el pueblo turco. en este doloroso momento".
El asesor de seguridad nacional de la Casa Blanca, Jake Sullivan, dijo que Estados Unidos estaba “profundamente preocupado” por la destrucción en Siria y Turquía. “Me he puesto en contacto con funcionarios turcos para transmitirles que estamos listos para brindar toda la asistencia necesaria. Continuaremos monitoreando de cerca la situación en coordinación con Turkiye”, escribió Sullivan en Twitter.
La misión diplomática de Estados Unidos en Turquía también expresó “profunda tristeza por las trágicas víctimas y los extensos daños causados por el terremoto” en un tuit.
Más de 500 muertos en Siria y Turquía tras poderoso terremoto
El número total de muertos en Turquía y Siria es ahora de al menos 521 personas.
Al menos 284 personas han muerto y más de 2.323 personas han resultado heridas después de que un poderoso terremoto sacudiera la parte sur del país este lunes, dijo el vicepresidente de Turquía, Fuat Oktay.
Alrededor de 1.710 edificios han resultado dañados en 10 ciudades hasta el momento, dijo la vicepresidenta.
En Siria, hasta el momento, se han registrado al menos 237 muertos y 600 heridos.
Hospitales de Siria están colapsados tras terremoto mortal en Turquía, dice la Sociedad Médica Siria Estadounidense
La Sociedad Médica Siria Estadounidense (SAMS, por sus siglas en inglés) dijo que sus hospitales en Siria "están abrumados con pacientes que llenan los pasillos" luego del poderoso terremoto que azotó este lunes.
"Hay una necesidad inmediata de suministros para traumatismos y una respuesta de emergencia integral", dijo la organización de socorro en un comunicado.
"Muchos hospitales están llenos, pero algunas instalaciones críticas, incluido el hospital Al Dana, tuvieron que evacuar a los pacientes después de sufrir graves daños por el terremoto. Asimismo, el hospital de maternidad de Idleb se vio obligado a trasladar a todos los recién nacidos a un hospital cercano".
El presidente de SAMS, el Dr. Amjad Rass, dijo que la organización ha estado recibiendo víctimas y trabajando para garantizar el bienestar de más de 1.700 empleados en Siria y 90 en Gaziantep, Turquía.
El número de muertos en Turquía y Siria asciende a más de 300, con casi 2,000 heridos tras el terremoto de magnitud 7.8 que asoló el sur de Turquía.
El dramático rescate de los escombros de un hombre tras el terremoto
Rescatistas sacaron a un hombre de los escombros de un edificio colapsado por el terremoto de magnitud 7,8 que sacudió a Turquía y Siria. Las autoridades turcas pidieron ayuda internacional. Se reportaron varias réplicas fuertes.
Rescatistas intentan hallar sobrevivientes en escombros tras terremoto de 7,8 en Turquía 2:21 Al menos 237 muertos y 600 heridos en Siria tras terremoto y réplicas en Turquía
Al menos 237 personas han muerto y otras 639 resultaron heridas después de que un poderoso terremoto sacudiera el sur de Turquía la madrugada de este lunes, informó la agencia estatal de noticias siria SANA, citando a un funcionario del Ministerio de Salud.
El número oficial de muertos en Turquía y Siria ahora supera los 300, con casi 2.000 heridos.
El Ministerio de Defensa sirio dijo en un comunicado que está "movilizando todas sus unidades, formaciones e instituciones en todas las gobernaciones para brindar ayuda inmediata y asistencia urgente a los residentes afectados por el terremoto, buscar a las personas atrapadas bajo los escombros y tratar a los herido".
El poderoso sismo en Turquía se sintió hasta en Israel
Personal de emergencia turco y otros intentan ayudar a las víctimas en el sitio de un edificio derrumbado después de un terremoto en Diyarbakir, Turquía, el 6 de febrero. (Refik Tekin/EPA-EFE/Shutterstock)
La sacudida del poderoso terremoto mortal que azotó el sur de Turquía se pudo sentir en lugares tan lejanos como Israel.
Personas en Jerusalén y Tel Aviv informaron haber sentido el temblor este lunes por la mañana temprano y la policía israelí dijo que había recibido más de 3.000 informes de este tipo.
No ha habido informes de heridos o daños hasta el momento en Israel.
Casi 200 personas han muerto y otras 1.000 han resultado heridas en Turquía y Siria tras el terremoto de magnitud 7,8 que sacudió la región.
El meteorólogo de CNN, Brandon Miller, dijo anteriormente que la sacudida del terremoto podría sentirse hasta a 300 kilómetros de distancia del epicentro.
"Parecía que nunca iba a terminar", le dice a CNN un periodista del sur de Turquía
El periodista Eyad Kourdi, que vive en la ciudad de Gaziantep, en el sur de Turquía, y se estaba quedando con sus padres cuando ocurrió el terremoto la madrugada del lunes, dijo sobre el sismo que "parecía que nunca iba a terminar".
Cuando cesó el temblor, Kourdi y sus padres salieron de su casa todavía en pijama, dijo.
Con varias pulgadas de nieve en el suelo, esperaron afuera bajo la lluvia durante unos 30 minutos antes de que él pudiera volver a entrar a buscar abrigos y botas.
Clima adverso: una tormenta de invierno en la región está exacerbando el desastre, según los meteorólogos de CNN.
"Cientos de miles de personas se ven afectadas por esto. Hace frío. Está lloviendo. Las carreteras podrían verse afectadas, eso significa su comida, su sustento, el cuidado de sus hijos, el cuidado de su familia", dijo Karen Maginnis, meteoróloga de CNN.
"Todo lo relacionado con los cultivos o cualquier cosa que crezca en esta región también se verá afectado. Las ramificaciones de esto son amplias y afectarán a esta región durante semanas y meses".
Al menos 111 muertos y 500 heridos en Siria tras terremoto y réplicas
Al menos 111 personas han muerto y 516 resultaron heridas después de que un fuerte terremoto sacudiera el sur de Turquía el lunes temprano, informó la televisión estatal siria citando al Ministerio de Salud.
Las muertes se registraron en las regiones de Alepo, Latakia, Hama y Tartus.
Despliegan a casi 1.000 voluntarios de búsqueda y rescate desde Estambul a la zona del terremoto en Turquía
Cerca de mil voluntarios de búsqueda y rescate fueron desplegados desde la ciudad más grande de Turquía, Estambul, al sur del país tras el poderoso terremoto de magnitud 7,8 que se produjo este lunes por la mañana.
"80 oficiales de AFAD (agencia de emergencia para desastres), 27 municipios acreditados y ONG, 968 voluntarios de búsqueda y rescate, 4 perros K9, 2 camiones y materiales de ayuda han sido enviados al área afectada por el terremoto", escribió el gobernador de Estambul, Ali Yerlikaya. en Twitter.
"Lamento nuestra pérdida. Deseo que nuestros heridos se recuperen rápidamente".
Al menos 118 personas murieron en Turquía y Siria después de que uno de los terremotos más fuertes que ha azotado Turquía en más de 100 años provocó temblores en toda la región, derrumbó edificios y envió a los residentes a las calles.
La agencia de desastres de Turquía ha pedido ayuda a la comunidad internacional mientras lleva a cabo operaciones de búsqueda y rescate.
Declara zona de desastre al noroeste de Siria tras terremoto
Los Cascos Blancos de Siria, también conocidos como la Defensa Civil Siria, declararon que el noroeste de Siria es un "área de desastre", en un comunicado este lunes.
"Hacemos un llamado a todas las autoridades locales y fuerzas civiles para que movilicen a sus cuadros, y recomendamos a todas las organizaciones humanitarias, de salud y de socorro que operan en Siria que compartan el trabajo de acuerdo con el sistema de paridad y su distribución geográfica para garantizar que el necesario las necesidades están cubiertas tanto como sea posible", dice el comunicado.
El grupo dijo que cientos de personas resultaron heridas y atrapadas bajo los escombros y decenas murieron, pero no especificó el número exacto.
Hasta el momento, 42 personas han muerto en Siria como resultado del fuerte terremoto y las réplicas, informó anteriormente la agencia de noticias estatal siria SANA.
Al menos 118 muertos en Turquía y Siria el terremoto
Al menos 118 personas murieron en dos países después de que uno de los terremotos más fuertes en Turquía en más de 100 años provocó temblores en toda la región, derrumbó edificios y envió a los residentes a las calles.
Al menos 76 personas murieron y más de 440 resultaron heridas en Turquía, según la agencia de gestión de desastres del país. En la vecina Siria, al menos 42 personas murieron y unas 200 más resultaron heridas, informó la agencia estatal de noticias siria SANA, citando a un funcionario del Ministerio de Salud.
En Siria, las muertes se informaron en Alepo, Hama y Latakia, dijo SANA.
El grupo "Cascos Blancos", conocido oficialmente como Defensa Civil de Siria, también dijo que había decenas de víctimas y cientos atrapados bajo los escombros en la región de Idlib controlada por la oposición.
El terremoto ocurrió mientras los residentes probablemente dormían y no estaban preparados para el impacto. El video compartido en las redes sociales muestra docenas de edificios derrumbados, mientras los residentes asustados se apiñaban en las calles oscuras en medio del caos.
El terremoto con epicentro en Turquía pudo sentirse tan lejos como el Líbano, dice el meteorólogo de CNN
El poderoso terremoto mortal que azotó el sur de Turquía la madrugada del lunes se pudo sentir hasta a 300 kilómetros de distancia, según un meteorólogo de CNN.
Docenas de personas han muerto en Turquía y la vecina Siria después del terremoto de magnitud 7,8; está empatado como el más fuerte que ha experimentado el país en más de 100 años de registros.
El meteorólogo de CNN, Brandon Miller, dijo que las sacudidas del sismo se pudieron sentir tan lejos como el Líbano, a cientos de kilómetros de distancia.
"Todo el camino hasta el Líbano, fue alrededor de 4 a 4.5 es la equivalencia de la magnitud del temblor que sintieron", dijo. "En el norte de Siria, en Alepo se sintieron temblores equivalentes a entre un terremoto de magnitud 6 y 6,5".
"Un sismo de esta magnitud y en esta parte del mundo, la sacudida continúa por un largo camino. A medida que te acercas a ese epicentro, la sacudida es mayor", agregó Miller.
Mortal terremoto es uno de los más poderosos que ha golpeado a Turquía en los últimos 100 años
El terremoto de magnitud 7,8 que sacudió el sur de Turquía este lunes temprano es el más fuerte que el país ha experimentado en más de 100 años años de registros, según el Servicio Geológico de los Estados Unidos (USGS).
El USGS dijo que un terremoto igualmente poderoso de magnitud 7,8 que azotó el este de Turquía en 1939 resultó en más de 30.000 muertes.
Karl Lang, profesor asistente de la Facultad de Ciencias Atmosféricas y de la Tierra de la Universidad Tecnológica de Georgia, le dijo a CNN que el área afectada por el terremoto el lunes es propensa a la actividad sísmica.
"Es un área sismogénica. Es una zona de falla muy grande, pero este es un terremoto más grande de lo que han experimentado en cualquier momento en la memoria reciente", dijo Lang.
"La magnitud del temblor que se siente en la superficie es tanto una función de la cantidad de energía liberada, el tamaño del terremoto, como la distancia a la que se libera esa energía debajo de la superficie. Entonces, si está muy cerca de la superficie, si es un terremoto poco profundo, entonces puede ser muy peligroso".
Los terremotos de esta magnitud son raros, con menos de cinco por año en cualquier parte del mundo, en promedio.
"Lo que es realmente inusual aquí es que es un terremoto muy grande que también está cerca de la superficie", dijo Lang.
Algo de contexto: Turquía no es ajena a los fuertes terremotos. Siete terremotos con una magnitud de 7,0 o mayor han azotado al país en los últimos 25 años, pero el de este lunes es el más poderoso. También es el terremoto más fuerte que ha ocurrido en cualquier parte del mundo desde que un terremoto de magnitud 8,1 golpeó una región remota cerca de las Islas Sandwich del Sur en el sur del Océano Atlántico en 2021, sin causar daños.
Al menos 42 muertos y 200 heridos en Siria tras terremoto y réplicas
Al menos 42 personas han muerto y otras 200 resultaron heridas en Siria después de que un fuerte terremoto sacudiera el sur de Turquía el lunes por la mañana, informó el estado sirio informó la agencia de noticias SANA, citando a un funcionario del Ministerio de Salud.
Las muertes han sido reportadas en las regiones de Alepo, Hama y Latakia, dijo SANA.
Múltiples edificios se derrumbaron en Siria después de que el terremoto azotara el vecino sur de Turquía este lunes por la mañana, dijo SANA.
El grupo "Cascos Blancos", conocido oficialmente como Defensa Civil de Siria, también dijo que ha habido decenas de víctimas y cientos atrapados bajo los escombros en la región de Idlib controlada por la oposición.
La agencia de desastres de Turquía pide ayuda a la comunidad internacional tras el terremoto mortal
La Agencia de Gestión de Desastres y Emergencias de Turquía (AFAD) pidió el lunes ayuda a la comunidad internacional después de que un poderoso terremoto mortal sacudiera el sur del país.
La AFAD dijo en un comunicado que necesitaba ayuda internacional “en el campo de la búsqueda y rescate urbano”.
El sismo ocurrió a las 4:17 a.m. hora local y fue seguido por 32 réplicas, según el comunicado.
Las provincias que sintieron el sismo "intensamente" en Turquía fueron Kahramanmaraş, Hatay, Osmaniye, Gaziantep, Şanlıurfa, Diyarbakır, Malatya y Adana, dijo AFAD.
Siria informa que varios edificios se derrumbaron después de un fuerte terremoto en la vecina Turquía
En esta captura de video de AFP TV tomada el 6 de febrero de 2023, las personas se paran junto a una ambulancia mientras los rescatistas buscan a las víctimas de un terremoto de magnitud 7,8 que sacudió Diyarbakir, en el sureste de Turquía, derribó edificios en varias ciudades y causó daños en la vecina Siria. (Foto de Mahmut BOZARSLAN / AFPTV / AFP)
Múltiples edificios se derrumbaron en Siria después de que un poderoso terremoto azotara el vecino sur de Turquía este lunes por la mañana, hora local, informó la agencia estatal de noticias SANA de Siria.
La Autoridad de Gestión de Desastres y Emergencias de Turquía (AFAD) dijo que el terremoto se registró cerca de Kahramanmaras y la ciudad de Gaziantep, cerca de la frontera con Siria.
Un edificio de ocho pisos se derrumbó en la provincia siria de Hama, informó SANA, citando a la Brigada de Bomberos de Hama. También se informó que varios edificios se derrumbaron en la ciudad portuaria de Latakia y la ciudad de Alepo, dijo SANA.
Los exámenes programados para este lunes en al menos dos universidades sirias han sido pospuestos, dijo SANA.
Al menos 17 muertos en Turquía tras sismo de magnitud 7,8
Al menos 17 personas han muerto a raíz de un terremoto de magnitud 7,8 que sacudió el sur de Turquía este lunes por la mañana.
Al menos cinco personas de la provincia de Osmaniye murieron, dijo el gobernador Erdinç Yılmaz a CNN Turk, afiliada de CNN.
Yılmaz dijo que al menos 34 edificios se derrumbaron, según datos preliminares.
Otras 12 personas murieron en la provincia de Sanliurfa, dijo el gobernador Salih Ayhan a CNN Turk, afiliada de CNN. Ayhan también dijo que al menos 18 edificios se han derrumbado.
Al menos 10 provincias del sureste de Turquía se han visto afectadas por el terremoto, según las autoridades turcas.
La Media Luna Roja de Turquía invita a la gente a donar sangre después de un fuerte terremoto
Los edificios colapsan en Sanliurfa, Turquía, el 6 de febrero. (Rauf Maltas/Agencia Anadolu/Getty Images)
Kerem Kinik, presidente de la Media Luna Roja de Turquía, dijo que la organización está enviando suministros de sangre adicionales al sur de Turquía después de un terremoto mortal ocurrido el lunes temprano.
"Estamos enviando sangre y productos sanguíneos adicionales a la región de Deprem. Tenemos Reservas Nacionales de Sangre para el envío de primera etapa en nuestros Bancos de Sangre Regionales. Sin embargo, invitamos a nuestros ciudadanos a donar sangre en toda Turquía durante el día para necesidades adicionales que puede ocurrir en el futuro", tuiteó Kinik.
La Media Luna Roja es parte del movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja.
Presidente de Turquía expresa sus "mejores deseos" para las víctimas del terremoto
El presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, saluda a la multitud mientras asiste a la ceremonia de apertura en la plaza Ataturk en Aydin, Turquía, el 4 de febrero. (Murat Kula/Agencia Anadolu/Getty Images)
El presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, envió sus “mejores deseos” a los afectados por el terremoto.
Al menos 17 personas murieron cuando el sismo de magnitud 7,8 sacudió el sur de Turquía en las primeras horas de este lunes, hora local, derribando edificios y enviando a los residentes a las calles mientras las réplicas se sintieron en toda la región.
Erdogan dijo que el sismo se sintió en muchas partes del país y que la Autoridad de Gestión de Desastres y Emergencias (AFAD) de Turquía estaba en alerta para ayudar a las víctimas.
“Transmito mis mejores deseos a todos nuestros ciudadanos que se vieron afectados por el terremoto que ocurrió en Kahramanmaraş y se sintió en muchas partes de nuestro país. Todas nuestras unidades relevantes están en alerta bajo la coordinación de AFAD”, escribió Erdogan en Twitter.
Periodista en Gaziantep le dice a CNN sobre fuertes réplicas
El periodista Eyad Kourdi, que vive en la ciudad de Gaziantep, le dijo a CNN que hubo hasta ocho réplicas “muy fuertes” en menos de un minuto después se produjo el sismo de magnitud 7,8, que provocó que las pertenencias de su casa cayeran al suelo.
Muchos de sus vecinos habían abandonado sus casas tras el sismo, añadió.
Es probable que continúen fuertes réplicas en las horas e incluso días posteriores a un terremoto tan fuerte como este, según los meteorólogos de CNN.
Terremoto de magnitud 7,8 golpea el sur de Turquía
Un terremoto de magnitud 7,8 sacudió el sur de Turquía, según el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS).
El terremoto ocurrió a las 4:17 am hora local. También se sintió en Siria.
La profundidad del sismo fue de 24,1 kilómetros y su epicentro estuvo a 23 kilómetros al este de Nurdagi, provincia de Gaziantep.
Se reportan réplicas fuertes: otro terremoto de magnitud 6,7 golpeó 32 kilómetros al noroeste del epicentro unos 11 minutos después del primer sismo, dijo el USGS.
No hay comentarios:
Publicar un comentario